Las bombas Flowserve ayudan a las zonas de Florida afectadas por el Huracán Frances.

La instalación de Flowserve reduce el tiempo de espera de ocho semanas a un día.

El huracán Frances azotó Florida durante tres días causando daños valorados en miles de millones de dólares. La tormenta provocó, al menos, siete muertes y más de 6 millones de personas sufrieron cortes de energía. Los municipios se vieron afectados negativamente, incluido el condado de Martin al sureste de Florida y la región de Everglades.

Dentro de las operaciones afectadas en el condado de Martin se encuentra la planta de tratamiento de agua Jenson Beach. Dos de las cuatro bombas de transferencia con las que cuenta la planta de tratamiento resultaron dañadas, lo que afectó gravemente a las operaciones de la misma. Sin embargo, al igual que muchos habitantes de Florida, esta planta de tratamiento del condado de Martin recibió gran ayuda tras el huracán.

Las instalaciones de Jenson realizaron una llamada de emergencia a la planta de Flowserve Corp. (NYSE: FLS), Taneytown, Maryland, en busca de ayuda para sustituir las bombas dañadas. Kenn Owens, Gerente de productos de bombas de turbina vertical y Emad Kronfli, Gerente del equipo de entrega de pedidos de Taneytown reaccionaron de forma inmediata. Contactaron con el Centro de respuesta rápida (QRC) de Lakeland (Florida) y ordenaron dos bombas de una sola etapa EN-1 de 350 mm (14 pulg.) el 7 de septiembre. Todos los empleados del QRC de Lakeland participaron para fabricar las piezas, crear la transmisión, ensamblar las bombas y tenerlas listas para entregarlas en un día. Los representantes de la instalación Jenson optaron por retirar las bombas el 9 de septiembre y estaban muy complacidos con el servicio. El plazo de entrega normal de estas bombas es de ocho semanas y el programa de envío rápido de Flowserve ofrece generalmente un tiempo de procesamiento de dos semanas. "Todos en las instalaciones de Lakeland reconocieron la urgencia de la necesidad y trabajaron en conjunto para entregar los productos en 24 horas", comentó John Ondrejack, Gerente Regional de Venta de agua y aguas residuales de Flowserve, en el Sureste de los Estados Unidos y el Caribe, con sede en Boca Raton.

Las bombas de turbina vertical EN-1 de 350 mm (14 pulg.) de Flowserve cuentan con tazones de hierro fundido, impulsores de bronce, cojinetes del tazón de goma y toda la transmisión de acero inoxidable. También se diseñan con conjuntos de acero con columnas rodadas de 2.415 mm (96,5pulg.) y cabezales de descarga de hierro fundido de 10 W. Owens comentó que Flowserve ahora se encuentra preparada ante cualquier futura necesidad que posea la planta de tratamiento de agua Jenson Beach.

Además de las sustituciones urgentes de bombas para la distribución de agua, las instalaciones de bombas existentes de Flowserve brindaron ayuda para proteger contra las inundaciones. El huracán Frances causó algunos problemas de inundaciones en la cuenca de Everglades en Florida. Sin embargo, las 25 bombas que Flowserve entregó en los últimos dos años para el Plan integral de restauración de Everglades se están utilizando ahora como bombas de control de inundaciones. El Plan integral de restauración de la región de Everglades fue iniciado por el distrito administrativo del sur de Florida (SFMD), el organismo estatal a cargo del control de inundaciones y los esfuerzos de limpieza que trabajan en conjunto con los Cuerpos de ingenieros de la Armada. Las 25 bombas que están ayudando al control de la inundación son bombas de flujo axial de gran volumen capaces de bombear 2.300 millones m3/h (37.854.120 millones de litros por minuto). Ondrejack comentó que Flowserve ha ofrecido sus servicios en el futuro a SFMD y que el equipo de ventas del recurso del agua de Flowserve ha notificado a todos los municipios que se encuentran a la espera a fin de ayudar en cualquier otra necesidad futura que se presente en el sureste de Estados Unidos y el Caribe.

DECLARACIÓN DE PUERTO SEGURO

Este comunicado contiene distintas declaraciones previsoras e incluye suposiciones sobre las condiciones del mercado, las operaciones y los resultados futuros de Flowserve. Estas afirmaciones se basan en expectativas actuales y están sujetas a riesgos y dudas significativas. Están hechas de conformidad con las disposiciones de puerto seguro de la Ley de Reforma de Litigio por Títulos Privados de 1995. Entre los muchos factores que podrían causar que los resultados reales difieran materialmente de las declaraciones previsoras se encuentran: hechos adversos materiales en los mercados financieros nacionales; cambios en el ya competitivo entorno para los productos de la compañía o las respuestas de los competidores a las estrategias de Flowserve; la capacidad de la compañía para incorporar adquisiciones pasadas y futuras a sus operaciones de gestión; los riesgos políticos, acciones militares, o embargos de comercio que afectan a los mercados del cliente, incluyendo el actual conflicto en Irak y su repercusión potencial en los mercados de Oriente Medio y los productores mundiales de petróleo; el estado de las industrias petroleras, químicas, energéticas y de agua, la agitación económica fuera de Estados Unidos; el crecimiento económico mundial; dificultades imprevistas o costes asociados a nuevos sistemas, incluyendo el software; la rentabilidad geográfica relativa de la compañía y su repercusión en la utilización de créditos fiscales extranjeros y el reconocimiento de gastos significativos asociados a los ajustes para reestructurar las instalaciones de la compañía y otras capacidades con sus estrategias y condiciones de negocio, incluyendo, sin límite alguno, los gastos incurridos en la reestructuración de las operaciones de la compañía y el coste de financiamiento, incluyendo aumentos en los costes de interés y desarrollo de litigios. Flowserve no contrae ninguna obligación de revisar o actualizar ninguna declaración previsora contenida en el presente documento como resultado de nueva información, hechos futuros u otros que ocurran después de la fecha en que se realizó dicha declaración previsora. Es imposible que Flowserve prevea todos los nuevos factores que puedan surgir de vez en cuando.

Technical Contact: John Ondrejack +1 (561) 750-5460

Media Contact: Sean S. Clancy +1 (202) 434 8773

Flowserve Safe Harbor Statement