Flowserve Limitorque lanza la serie de accionamientos de válvula eléctricos de la serie L75.
Línea diseñada para aplicaciones de válvula rotativa de modulación y de activación/desactivación
DALLAS, 14 de octubre de 2005. Flowserve Corp., una de las principales empresas mundiales proveedoras de productos y servicios de movimiento y control de fluidos, anuncia el lanzamiento de la serie L75 de actuadores eléctricos de válvulas pertenecientes a los sistemas de accionamiento de Limitorque. La serie L75 utiliza tecnología de avanzada para ofrecer accionamiento por control remoto de válvulas de cuarto de vuelta y otros dispositivos rotativos, incluidas las aplicaciones de válvula rotativa moduladora y de encendido/apagado. La serie L75 está dirigida a los mercados de tratamiento de aguas y aguas residuales, minería de cobre, productos químicos, petroquímicos, control de procesos, aplicaciones industriales, farmacéuticas y de alimentos y bebidas, entre otros.
Esta serie agrega una nueva dimensión de fiabilidad y flexibilidad operativa a los procesos modernos controlados por ordenadores, controladores programables y otros equipos eléctricos de control. Su capacidad multifunción permite el uso de L75 durante todo el proceso para encendido/apagado, regulación, ciclo variable y control analógico o digital.
La serie L75 es ligera, compacta y potente, y se ha comprobado, a través de numerosas pruebas realizadas, que es uno de los accionamientos eléctricos más fiables del mercado. Contando ya sea con un motor con inversión de corriente alterna con condensador de fase dividida o con un motor de corriente continua, la serie L75 impulsa un tren de engranaje sellado y con permanente lubricación a fin de ofrecer una vida útil de funcionamiento prácticamente libre de mantenimiento.
La serie L75 se encuentra disponible en ocho tamaños y produce pares de hasta 414 kg/m. Los alojamentos están diseñados para TIPO 1 Objetivo general; TIPO 4 Hermética TIPO 7, Clase I, División 1 y 2, Grupo C y D; y TIPO 9, Clase II, División 1 y 2, Grupo E, F, y G. También se encuentra disponible un alojamiento TIPO 4, 4X, 7, 9 como opción "Z". La serie L75 cuenta con un acabado de poliéster secado al horno como recubrimiento estándar. Además, se encuentran disponibles recubrimientos especiales para aplicaciones extremas en entornos peligrosos.
Los accionamientos de serie L75 pueden utilizarse en toda la línea de válvulas de bola manual de Flowserve Worcester Controls y en otras válvulas o dispositivos de cuarto de vuelta que requieran operadores rotativos. Gracias a su capacidad de proveer energía en ambas direcciones a través de arcos seleccionados de 20° a 300°, los accionamientos de serie L75 son ideales para el control de sistemas de conductos para la calefacción, ventilación y el aire acondicionado, como también para equipos automáticos y accionados de forma remota.
La serie L75 puede pedirse con una variedad de opciones. Éstas incluyen una característica de control de longitud de ciclo, un potenciómetro de realimentación, una placa indicadora de posiciones y un calentador/termostato. Otras opciones son un tapón de drenaje de condensación, un conjunto de 180° con posición central de desconexión, un conjunto de interruptores de límite adicionales, una placa posicionadora AF-17, una placa posicionadora DFP17, una placa controladora DFC17 y protocolos de comunicación digital Modbus/Profibus/DeviceNet.
"Para obtener energía, rendimiento, fiabilidad y una amplia variedad de tamaños y opciones, la serie L75 ofrece una fuerte alternativa nueva como lo es el accionamiento eléctrico para las aplicaciones de válvulas rotativas, incluidas las válvulas de cuarto de vuelta", comenta Scott Wilkerson, Gerente de productos, Flowserve Flow Control, Sistema de accionamiento de Limitorque.
DECLARACIÓN DE PUERTO SEGURO:
Este comunicado contiene distintas declaraciones previsoras e incluye suposiciones sobre las condiciones del mercado, las operaciones y los resultados futuros de Flowserve. En algunos casos las declaraciones previsoras pueden identificarse con términos como "poder",“querer”, "deber", "esperar", “prever”, “planes”, “proyectos”, “búsqueda”, “anticipar”, “creer”, “calcular”, “predecir”, “potencial”, “continuar”, “pretender” y otras palabras de significado similar. Estas afirmaciones se basan en expectativas actuales y están sujetas a riesgos y dudas significativas. Están hechas de conformidad con las disposiciones de puerto seguro de la Ley de Reforma de Litigio por Títulos Privados de 1995. Entre los diferentes factores que pueden causar que los resultados reales difieran materialmente de las declaraciones previsoras se encuentran: cambios en los mercados financieros y la disponibilidad de capital; cambios en el entorno competitivo existente para los productos de la compañía o en las respuestas de los competidores frente a las estrategias de Flowserve; la capacidad de la compañía de integrar adquisiciones pasadas y futuras en sus operaciones administrativas; riesgos políticos, acciones militares o embargos comerciales que afecten mercados de los clientes, incluido el actual conflicto en Irak y su posible repercusión en los mercados y productores globales de petróleo de Oriente Medio; el estado de los diferentes sectores cliente de esta compañía, incluida la industria petrolera, química, energética y acuífera; las condiciones económicas y el nivel de crecimiento económico en áreas que se encuentren dentro o fuera de los Estados Unidos; dificultades o costes imprevistos relacionados con la implantación de sistemas, incluidos los programas de software; la rentabilidad geográfica relativa de la compañía y su repercusión en la aplicación de créditos impositivos extranjeros por parte de la compañía; el reconocimiento de gastos significativos asociados con la reestructuración de las operaciones que la compañía realiza en conjunto con las empresas adquiridas; la capacidad de la compañía para cumplir los pactos financieros y con otros requisitos que se encuentren en sus acuerdos financieros; repercusiones adicionales de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, la amenaza de futuros ataques y la respuesta de Estados Unidos a los mismos, desarrollos tecnológicos en los productos de la compañía, tal como se los compara con los de sus competidores, cambios en las tasas de interés actuales y en los costes de interés efectivos con los que carga la compañía, cambios adversos en el ámbito regulados y otras obligaciones legales impuestas a la compañía, retrasos en el cumplimiento de plazos para el informe de gestión y del auditor independiente sobre los controles internos de la compañía con respecto al informe financiero y certificaciones afines; la posibilidad de retrasos continuos al completar los informes públicos periódicos; la posibilidad de efectos adversos de auditorias fiscales gubernamentales de las declaraciones de impuestos de la compañía, incluyendo una auditoria pendiente del IRS de las declaraciones de impuestos estadounidenses desde el año 1999-2001 y la posibilidad de que la compañía modifique los registros, que no están sujetos ni se computan de acuerdo a los principios contables generalmente aceptados, en ingresos a márgenes aceptables, ya que no puede asegurarse o asumirse necesariamente continuar con las tendencias históricas. Flowserve no tiene la obligación pero puede elegir actualizar públicamente o revisar cualquier declaración previsora como resultado de información nueva, eventos futuros u otros.
Technical Contact: Scott Wilkerson, product manager, by phone at (434) 522-4146 or by e-mail at swilkerson@flowserve.com
Media Contact: David Abels, senior account executive, by phone at (919) 960-9794 ext. 22 or by e-mail at david@koroberi.com
