Flowserve forma una alianza con GE Energy.

El acuerdo convierte a GE Energy en el proveedor preferido para la protección de maquinarias Bently Nevada y las soluciones de gestión de recursos para bombas Flowserve.

DALLAS – 15 de marzo de 2005 – Flowserve Corp. (NYSE: FLS) y GE Energy han formado una alianza que hace de GE Energy el proveedor preferido de protección de maquinaria y soluciones de gestión de recursos para Flowserve Pumps. Los productos Bently Nevada ofrecerán instrumentación, software y servicios de tecnología punta que proveen información para garantizar el estado y rendimiento excelentes de la maquinaria industrial y otros equipos de planta. Flowserve utilizará la tecnología Bently Nevada para los diagnósticos remotos y en los lugares de trabajo.

Este acuerdo incluye los transductores (sensores de proximidad, Velomitors® y acelerómetros), sistemas de protección de maquinaria (sistemas de supervisión de serie 3500) y software (software de optimización y diagnóstico System 1®) de la marca Bently Nevada. Flowserve y sus clientes utilizarán estos productos para la protección de maquinaria y programas de gestión de recursos. El acuerdo se aplica de forma global en todas las ubicaciones de Flowserve Pumps.

Esta alianza permite a ambas compañías satisfacer integralmente las necesidades de los clientes en todo el mundo al brindar un mayor grado de capacidades de servicio y diagnóstico para equipos.

Según Tom Ferguson, Presidente de Flowserve Pumps, “Al compartir estas nuevas tecnologías, esta alianza nos permitirá satisfacer mejor las necesidades de nuestros clientes al contar con un servicio de gestión de costes del ciclo de vida de un proveedor único. Esta asociación brindará a nuestros clientes una instrumentación y servicios avanzados, diseñados para proveer una excelente protección de bombas y supervisión continua del estado de las bombas".

Richard Chapman, Gerente general de productos de GE Energy para la supervisión de condiciones de activos de Bently Nevada, compartió esa opinión, "Una parte significativa del valor que agregamos a los clientes es a través de nuestras relaciones de cooperación con fabricantes de maquinaria", comentó.

“Esta alianza con Flowserve Pumps beneficia claramente a nuestros clientes comunes al permitir mayor disponibilidad y fiabilidad en materia de bombas, así como menores costes generales del ciclo de vida. Gracias a la gran expansión de los productos de supervisión de condiciones Bently Nevada elegidos por Flowserve Pumps en las industrias a las que abastecemos, los clientes también pueden esperar una integración sencilla de los sistemas de seguimiento utilizados en sus equipos Flowserve con los utilizados en otros equipos de sus plantas”.

Flowserve Corp. es uno de los principales proveedores de productos y servicios de control y movimiento de fluidos en el mundo. Con presencia en 56 países, la compañía produce bombas, sellos y válvulas industriales especialmente diseñados, así como una serie de servicios de gestión del flujo relacionados.

GE Energy (www.gepower.com) es uno de los proveedores líderes del mundo de generación de energía y tecnología de abastecimiento de energía, con ingresos de 17.300 millones US$ en el año 2004. Con sede en Atlanta, Georgia, GE Energy brinda soluciones de equipos, servicio y gestión en las industrias de generación de energía, gas y petróleo, transmisión y distribución, alquiler de energía distribuida.

El grupo de productos y servicios Bently Nevada de GE Energy evalúa y garantiza el estado mecánico y termodinámico de la maquinaria industrial de más de 25.000 clientes globales en las industrias de generación de energía, petroquímica, entre otras. Su centro de operaciones se encuentra en Minden, Nevada.

DECLARACIÓN DE PUERTO SEGURO

Este comunicado contiene distintas declaraciones previsoras e incluye suposiciones sobre las condiciones del mercado, las operaciones y los resultados futuros de Flowserve. En algunos casos las declaraciones previsoras pueden identificarse con términos como "poder",“querer”, "deber", "esperar", “prever”, “planes”, “proyectos”, “búsqueda”, “anticipar”, “creer”, “calcular”, “predecir”, “potencial”, “continuar”, “pretender” y otras palabras de significado similar. Estas afirmaciones se basan en expectativas actuales y están sujetas a riesgos y dudas significativas. Están hechas de conformidad con las disposiciones de puerto seguro de la Ley de Reforma de Litigio por Títulos Privados de 1995. Entre los diferentes factores que pueden causar que los resultados reales difieran materialmente de las declaraciones a futuro se encuentran: cambios en los mercados financieros y la disponibilidad de capital; cambios en el entorno competitivo existente para los productos de la compañía o en las respuestas de los competidores frente a las estrategias de Flowserve; la capacidad de la compañía de integrar adquisiciones pasadas y futuras en sus operaciones administrativas; riesgos políticos, acciones militares o embargos comerciales que afecten mercados de los clientes, incluido el actual conflicto en Irak y su posible repercusión en los mercados y productores globales de petróleo de Oriente Medio; el estado de los diferentes sectores cliente de esta compañía, incluidas la industria petrolera, química, energética y acuífera; las condiciones económicas y el nivel de crecimiento económico en áreas que se encuentren dentro o fuera de los Estados Unidos; dificultades o costes imprevistos relacionados con la implantación de sistemas, incluido los programas de software; la rentabilidad geográfica relativa de la compañía y su repercusión en la aplicación de créditos impositivos extranjeros por parte de la compañía; el reconocimiento de gastos significativos asociados con la reestructuración de las operaciones que la compañía realiza en conjunto con las empresas adquiridas; la capacidad de la compañía para cumplir los pactos financieros y con otros requisitos que se encuentren en sus acuerdos financieros; repercusiones adicionales de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, la amenaza de futuros ataques y la respuesta de Estados Unidos a los mismos, desarrollos tecnológicos en los productos de la compañía, tal como se los compara con los de sus competidores, cambios en las tasas de interés actuales y en los costes de interés efectivos con los que carga la compañía, cambios adversos en el ámbito regulados y otras obligaciones legales impuestas a la compañía, retrasos en el cumplimiento de plazos para el informe de gestión y del auditor independiente sobre los controles internos de la compañía con respecto al informe financiero y certificaciones afines; la posibilidad de retrasos continuos al completar los informes públicos periódicos. Flowserve no tiene la obligación pero puede elegir actualizar públicamente o revisar cualquier declaración previsora como resultado de información nueva, eventos futuros u otros.

Bently Nevada, Velomitor y System 1 son marcas comerciales de General Electric Company.

Media Contact: Mike Daugherty +1 (937) 226 4376

Flowserve Safe Harbor Statement